Gratis · 150+ lingue · Nessuna registrazione
Carica un foglio Excel e ottieni una traduzione accurata che mantiene intatti celle, fogli e struttura.
Trascina il file ovunque
o
Formati supportati: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Perché scegliere noi
Traduci il testo nei tuoi fogli di calcolo mentre numeri, formule e griglia restano perfettamente intatti. Etichette e intestazioni cambiano lingua, ma i tuoi calcoli, date e riferimenti alle celle funzionano esattamente come prima — in ogni foglio della cartella.
Etichette, intestazioni e celle di testo vengono tradotte, mentre numeri, date, valute e formule rimangono esattamente come sono. I tuoi calcoli continuano a funzionare perfettamente, quindi l'unica cosa che cambia è la lingua in cui il tuo team legge.
I workbook con più fogli vengono gestiti completamente, non solo la prima scheda. Ogni foglio viene tradotto e mantenuto nel suo ordine originale con i nomi delle schede preservati, così un workbook complesso torna pronto all'uso.
Righe, colonne, celle unite e grafici mantengono forma e posizione, quindi la griglia non si sposta mai. Il workbook tradotto si apre esattamente come l'originale, senza layout danneggiati da sistemare.
Amato da oltre 2 milioni di utenti
Analisti e team operativi si affidano a questo per i fogli di calcolo che gestiscono il loro lavoro.
“Ho caricato un file enorme e il layout è tornato perfetto. Mi ha fatto risparmiare un pomeriggio intero di copia e incolla.”
Mariana LópezResponsabile Localizzazione“Finalmente un traduttore che non rovina la formattazione. Tutto perfettamente allineato come nell'originale.”
David ChenResponsabile Marketing Prodotto“Le traduzioni suonano naturali, non robotiche. I miei clienti sinceramente non se ne accorgevano.”
Aisha RahmanTraduttore Freelance“Ho caricato il file e in meno di un minuto ho ottenuto una versione pulita e pronta da condividere.”
Yuki TanakaIngegnere Meccanico“Niente registrazioni, niente complicazioni. Carica il file, scarica la traduzione e vai avanti.”
Marco RossiStudente Laureato“Lo usiamo per tutti i file in team. La fedeltà della formattazione è incredibile.”
Grace OkaforResponsabile Operazioni“Ho caricato un file enorme e il layout è tornato perfetto. Mi ha fatto risparmiare un pomeriggio intero di copia e incolla.”
Mariana LópezResponsabile Localizzazione“Finalmente un traduttore che non rovina la formattazione. Tutto perfettamente allineato come nell'originale.”
David ChenResponsabile Marketing Prodotto“Le traduzioni suonano naturali, non robotiche. I miei clienti sinceramente non se ne accorgevano.”
Aisha RahmanTraduttore Freelance“Ho caricato il file e in meno di un minuto ho ottenuto una versione pulita e pronta da condividere.”
Yuki TanakaIngegnere Meccanico“Niente registrazioni, niente complicazioni. Carica il file, scarica la traduzione e vai avanti.”
Marco RossiStudente Laureato“Lo usiamo per tutti i file in team. La fedeltà della formattazione è incredibile.”
Grace OkaforResponsabile OperazioniFAQ
No. Vengono tradotti solo i valori testuali come etichette e intestazioni, mentre numeri, date, valute e formule restano completamente intatti. I tuoi calcoli continuano a funzionare esattamente come prima.
Sì, ogni foglio del workbook viene tradotto e mantenuto nel suo ordine originale, con i nomi delle schede preservati. Non devi dividere il file o tradurre le schede una alla volta — l'intero workbook viene gestito in un'unica soluzione.
Sì — colonne, righe, celle unite e grafici mantengono la loro struttura e posizione. Il workbook tradotto si apre esattamente come l'originale, così puoi usarlo subito senza dover ricostruire tabelle.
Sono supportate più di 150 lingue in entrambe le direzioni, con rilevamento automatico della lingua di origine. Scegli qualsiasi lingua di destinazione ti serva e l'originale viene riconosciuto automaticamente, senza bisogno di configurazioni manuali.
No, è gratis da provare senza registrazione, senza carta di credito e senza nulla da installare. Basta caricare il foglio di calcolo, scegliere una lingua e scaricare il file tradotto quando è pronto.