Čísla v bezpečí
Mění se jen slova
Překládají se popisky, záhlaví a textové buňky, zatímco čísla, data, měny a vzorce zůstávají přesně tak, jak jsou. Vaše výpočty fungují bezchybně, takže se mění pouze jazyk, ve kterém váš tým čte.
Zdarma · 150+ jazyků · Bez registrace
AI překladač Excel
Nahrajte Excel tabulku a získejte přesný překlad, který zachová vaše buňky, listy a strukturu.
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk
Přetáhněte soubor kamkoli
nebo
Podporované formáty: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Proč si nás lidé vybírají
Překládejte Excelové tabulky,
udržte vše v pořádku.
Překládejte text ve svých tabulkách, zatímco čísla, vzorce a mřížka zůstanou naprosto nedotčené. Popisky a záhlaví se přepnou do jiného jazyka, ale vaše výpočty, data a odkazy na buňky fungují přesně jako předtím — na všech listech v sešitu.
Každý list
Všechny vaše záložky přeložené
Sešity s více listy jsou zpracovány kompletně, nejen první záložka. Každý list je přeložen a zachován ve svém původním pořadí s nezměněnými názvy záložek, takže složitý sešit se vrací připravený k použití.
Struktura zachována
Mřížka se nikdy nepohybuje
Řádky, sloupce, sloučené buňky a grafy si zachovávají svůj tvar i pozici, takže mřížka se nikdy neposune. Přeložený sešit se otevře přesně jako originál, bez poškozených rozvržení k opravě.
Oblíbené u více než 2 milionů uživatelů
Důvěryhodné pro soubory,
na kterých záleží nejvíce.
Analytici a provozní týmy mu důvěřují při práci s tabulkami, které řídí jejich činnost.
“Nahrál jsem obrovský soubor a rozložení bylo perfektní. Ušetřilo mi to celé odpoledne kopírování a vkládání.”
Mariana LópezManažer lokalizace“Konečně překladatel, který nerozbije formátování. Vše bylo zarovnané přesně jako v originále.”
David ChenProduktový marketér“Překlady znějí přirozeně, ne roboticky. Moji klienti to upřímně nepoznali.”
Aisha RahmanFreelance překladatel“Nahrál jsem soubor a během minuty jsem dostal čistou verzi připravenou ke sdílení.”
Yuki TanakaStrojní inženýr“Žádná registrace, žádné nesmysly. Nahrajte soubor, stáhněte překlad a pokračujte dál.”
Marco RossiStudent magisterského studia“Celý tým používá tento nástroj. Věrnost formátování je neuvěřitelná.”
Grace OkaforVedoucí provozu“Nahrál jsem obrovský soubor a rozložení bylo perfektní. Ušetřilo mi to celé odpoledne kopírování a vkládání.”
Mariana LópezManažer lokalizace“Konečně překladatel, který nerozbije formátování. Vše bylo zarovnané přesně jako v originále.”
David ChenProduktový marketér“Překlady znějí přirozeně, ne roboticky. Moji klienti to upřímně nepoznali.”
Aisha RahmanFreelance překladatel“Nahrál jsem soubor a během minuty jsem dostal čistou verzi připravenou ke sdílení.”
Yuki TanakaStrojní inženýr“Žádná registrace, žádné nesmysly. Nahrajte soubor, stáhněte překlad a pokračujte dál.”
Marco RossiStudent magisterského studia“Celý tým používá tento nástroj. Věrnost formátování je neuvěřitelná.”
Grace OkaforVedoucí provozuČasto kladené otázky
Otázky,
zodpovězené.
Budou mé vzorce a čísla změněny?
Ne. Překládají se pouze textové hodnoty jako popisky a záhlaví, zatímco čísla, data, měny a vzorce zůstávají zcela nedotčené. Vaše výpočty fungují přesně jako předtím.
Překládá se každý list?
Ano, každý list v sešitu je přeložen a zachován ve svém původním pořadí s nezměněnými názvy záložek. Nemusíte soubor rozdělovat ani překládat záložky jednotlivě — celý sešit je zpracován najednou.
Je rozvržení zachováno?
Ano — sloupce, řádky, sloučené buňky a grafy si zachovávají svou strukturu a pozici. Přeložený sešit se otevře přesně jako originál, takže ho můžete hned používat bez nutnosti přestavovat tabulky.
Do kolika jazyků mohu překládat?
Podporováno je více než 150 jazyků v obou směrech s automatickým rozpoznáním zdrojového jazyka. Vyberte si jakýkoliv cílový jazyk, který potřebujete, a originál bude rozpoznán automaticky bez nutnosti manuálního nastavení.
Potřebuji účet?
Ne, můžete to vyzkoušet zdarma bez registrace, bez kreditní karty a bez instalace. Stačí nahrát tabulku, vybrat jazyk a stáhnout přeložený sešit, jakmile bude hotový.