Gratis · Más de 150 idiomas · Sin registro

Traductor de EPUB con IA

Sube un libro o documento EPUB y obtén una traducción precisa que preserve el formato, las fuentes y la estructura originales.

Idioma de origen
Idioma de destino

Suelta el archivo en cualquier lugar

o

Formatos compatibles: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT

Por qué nos eligen

Traduce libros EPUB,
manteniendo todo.

Traduce libros electrónicos completos mientras los capítulos, el formato y el texto refluible permanecen listos para el lector. Cada capítulo, encabezado y párrafo se conserva y el índice se mantiene, para que el EPUB final se abra y fluya perfectamente en cualquier lector electrónico.

Un lector electrónico mostrando un libro abierto con texto de capítulo traducido
Capítulo por capítulo

El libro completo, traducido

Cada capítulo, encabezado y párrafo es traducido, mientras que la estructura del libro y el índice permanecen completamente intactos. Recibes un libro completo y coherente, no un montón de páginas traducidas desconectadas.

Un EPUB con índice y capítulos traducidos
Listo para el lector

Refluible y limpio

El EPUB traducido sigue fluyendo perfectamente en cualquier lector electrónico, ajustando y reacomodando el texto para que se adapte a la pantalla. El formato y estilo se preservan, por lo que la experiencia de lectura se siente igual que en el libro original.

Un libro electrónico pasando por un arco de IA y saliendo traducido
Sube y listo

Desde la carga hasta la biblioteca

Solo sube tu .epub, elige un idioma de destino y descarga un libro completamente traducido. Está listo para cargar directamente en tu Kindle, Kobo o app de lectura, sin configuraciones adicionales.

Amado por más de 2 millones de usuarios

Confiado para los archivos
que más importan.

Autores y lectores ávidos confían en él para obtener los libros que quieren en otro idioma.

Subí un archivo enorme y el diseño volvió perfecto. Me ahorró toda una tarde de copiar y pegar.
Mariana LópezMariana LópezGerente de localización
Por fin un traductor que no arruina el formato. Todo alineado exactamente como el original.
David ChenDavid ChenEspecialista en marketing de producto
Las traducciones suenan naturales, no robóticas. Mis clientes sinceramente no podían notar la diferencia.
Aisha RahmanAisha RahmanTraductor independiente
Subí el archivo y obtuve una versión limpia y lista para compartir en menos de un minuto.
Yuki TanakaYuki TanakaIngeniero mecánico
Sin registro, sin complicaciones. Sube el archivo, descarga la traducción y sigue con lo tuyo.
Marco RossiMarco RossiEstudiante de posgrado
Todo el equipo procesa archivos con esta herramienta. La fidelidad del formato es increíble.
Grace OkaforGrace OkaforJefe de operaciones
Subí un archivo enorme y el diseño volvió perfecto. Me ahorró toda una tarde de copiar y pegar.
Mariana LópezMariana LópezGerente de localización
Por fin un traductor que no arruina el formato. Todo alineado exactamente como el original.
David ChenDavid ChenEspecialista en marketing de producto
Las traducciones suenan naturales, no robóticas. Mis clientes sinceramente no podían notar la diferencia.
Aisha RahmanAisha RahmanTraductor independiente
Subí el archivo y obtuve una versión limpia y lista para compartir en menos de un minuto.
Yuki TanakaYuki TanakaIngeniero mecánico
Sin registro, sin complicaciones. Sube el archivo, descarga la traducción y sigue con lo tuyo.
Marco RossiMarco RossiEstudiante de posgrado
Todo el equipo procesa archivos con esta herramienta. La fidelidad del formato es increíble.
Grace OkaforGrace OkaforJefe de operaciones

Preguntas frecuentes

Preguntas,
respondidas.

¿Traduce el libro completo?

Sí — cada capítulo y sección es traducido, y la estructura general del libro y el índice se mantienen intactos. Recibes un libro completo y listo para leer, no un conjunto de páginas traducidas desconectadas.

¿Seguirá funcionando en mi lector electrónico?

Sí. El resultado es un EPUB válido y refluible que se abre en lectores electrónicos estándar y aplicaciones de lectura como Apple Books y Google Play Books. El texto sigue redimensionándose y refluye de forma natural para ajustarse a cualquier pantalla.

¿Se conserva el formato?

Los encabezados, párrafos y estilos básicos se conservan, por lo que el libro traducido permanece limpio y fácil de leer. El flujo y la disposición de los capítulos coinciden con el original, manteniendo una experiencia de lectura familiar.

¿Cuántos idiomas están disponibles?

Hay más de 150 idiomas disponibles, en ambas direcciones, con detección automática del idioma de origen. Ya sea que traduzcas una novela al inglés o una guía en inglés a otro idioma, el original se reconoce automáticamente.

¿Es gratis y privado?

Es gratis para probar sin necesidad de registrarse, y tu privacidad está protegida en todo momento. Las cargas viajan por una conexión cifrada, se usan solo para tu traducción y se eliminan automáticamente una vez que el libro ha sido procesado.