Tallene er trygge
Bare ordene endres
Etiketter, overskrifter og tekstceller oversettes, mens tall, datoer, valutaer og formler forblir helt uendret. Beregningene dine fungerer fortsatt perfekt, så det eneste som endres er språket teamet ditt leser.
Gratis · 150+ språk · Ingen registrering
AI Excel-oversetter
Last opp et Excel-regneark og få en nøyaktig oversettelse som bevarer celler, ark og struktur.
Kildespråk
Målspråk
Slipp fil hvor som helst
eller
Støttede formater: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Hvorfor folk velger oss
Oversett Excel-regneark,
bevar alt.
Oversett teksten i regnearkene dine mens tall, formler og rutenett forblir helt intakte. Etiketter og overskrifter bytter språk, men beregningene, datoene og cellehenvisningene dine fungerer akkurat som før — på tvers av alle ark i arbeidsboken.
Hvert ark
Alle fanene dine, oversatt
Arbeidsbøker med flere ark håndteres fullt ut, ikke bare den første fanen. Hvert ark oversettes og beholdes i sin opprinnelige rekkefølge med fanenavn intakt, slik at en kompleks arbeidsbok kommer tilbake klar til bruk.
Strukturen beholdes
Rutenettet flytter seg aldri
Rader, kolonner, sammenslåtte celler og diagrammer beholder alle formen og posisjonen sin, så rutenettet forskyves aldri. Den oversatte arbeidsboken åpnes og ser ut som originalen, uten ødelagte oppsett som må repareres.
Elsket av over 2 millioner brukere
Pålitelig for filene
som betyr mest.
Analytikere og driftsteam stoler på det med regnearkene som styrer arbeidet deres.
“Jeg lastet opp en stor fil, og oppsettet kom tilbake perfekt. Sparte meg en hel ettermiddag med kopiering og liming.”
Mariana LópezLokaliseringssjef“Endelig en oversetter som ikke ødelegger formateringen. Alt stemte nøyaktig med originalen.”
David ChenProduktmarkedsfører“Oversettelsene leses naturlig, ikke robotisk. Kundene mine kunne ærlig talt ikke merke forskjell.”
Aisha RahmanFrilansoversetter“Lastet opp filen og fikk en ren, klar-til-del-versjon tilbake på under ett minutt.”
Yuki TanakaMaskiningeniør“Ingen registrering, ingen tull. Slipp filen inn, last ned oversettelsen, gå videre.”
Marco RossiMasterstudent“Vi kjører filer gjennom den på hele teamet. Formateringsnøyaktigheten er utrolig.”
Grace OkaforDriftsleder“Jeg lastet opp en stor fil, og oppsettet kom tilbake perfekt. Sparte meg en hel ettermiddag med kopiering og liming.”
Mariana LópezLokaliseringssjef“Endelig en oversetter som ikke ødelegger formateringen. Alt stemte nøyaktig med originalen.”
David ChenProduktmarkedsfører“Oversettelsene leses naturlig, ikke robotisk. Kundene mine kunne ærlig talt ikke merke forskjell.”
Aisha RahmanFrilansoversetter“Lastet opp filen og fikk en ren, klar-til-del-versjon tilbake på under ett minutt.”
Yuki TanakaMaskiningeniør“Ingen registrering, ingen tull. Slipp filen inn, last ned oversettelsen, gå videre.”
Marco RossiMasterstudent“Vi kjører filer gjennom den på hele teamet. Formateringsnøyaktigheten er utrolig.”
Grace OkaforDriftslederFAQ
Spørsmål,
besvart.
Vil formlene og tallene mine bli endret?
Nei. Bare tekstverdier som etiketter og overskrifter oversettes, mens tall, datoer, valutaer og formler forblir helt uendret. Beregningene dine fungerer fortsatt akkurat som før.
Oversettes hvert ark?
Ja, hvert ark i arbeidsboken oversettes og beholdes i sin opprinnelige rekkefølge, med fanenavn intakt. Du trenger ikke å dele opp filen eller oversette faner én om gangen — hele arbeidsboken håndteres samtidig.
Beholdes oppsettet?
Ja — kolonner, rader, sammenslåtte celler og diagrammer beholder all struktur og posisjon. Den oversatte arbeidsboken åpnes og ser ut som originalen, så du kan bruke den med en gang uten å bygge opp tabeller på nytt.
Hvor mange språk kan jeg oversette til?
Mer enn 150 språk støttes i begge retninger, med automatisk gjenkjenning av kildespråk. Velg hvilket som helst målspråk du trenger, og originalen gjenkjennes for deg, uten manuell oppsett.
Trenger jeg en konto?
Nei, det er gratis å prøve uten registrering, uten kredittkort og uten noe å installere. Bare last opp regnearket ditt, velg et språk, og last ned den oversatte arbeidsboken når den er ferdig.