Planes y créditos
Elige el plan que se adapta a la frecuencia con la que traduces. Cada plan de pago incluye las mismas herramientas de traducción básicas, con límites más altos a medida que creces.
Para documentos ocasionales y proyectos personales.
58,80 US$ facturados anualmente
Cancel anytime.
Para trabajo regular, archivos más grandes y mayor velocidad de procesamiento.
118,80 US$ facturados anualmente
Cancel anytime.
Para flujos de trabajo de traducción de documentos de alto volumen.
238,80 US$ facturados anualmente
Cancel anytime.
Cómo funcionan los créditos
Los créditos proporcionan un sistema de facturación consistente para la traducción de texto, documentos, PDF e imágenes. Verás la cantidad exacta reservada antes de cada trabajo, y los trabajos fallidos se reembolsan automáticamente.
| Función principal | Tasa de crédito | Qué se cuenta |
|---|---|---|
| Traducción de texto | 1 Crédito / 2,000 caracteres | Cuenta los caracteres del texto fuente y redondea al siguiente bloque de 2,000 caracteres. Cada solicitud utiliza al menos 1 Crédito. |
| Traducción de documentos | 1 Crédito / página | Word, PowerPoint, Excel, EPUB, subtítulos y archivos estructurados cuentan los caracteres de origen extraídos y se redondean a la siguiente unidad de 2,000 caracteres—aproximadamente una página estándar por Crédito. |
| Traducción de PDF | 10 Créditos / página | Cuenta las páginas identificadas durante el análisis del archivo, con un cargo mínimo de 150 Créditos por PDF. |
| Traducción de imágenes | 6 Créditos / imagen | Cada imagen soportada utiliza un costo fijo de 6 Créditos para la edición de imágenes de calidad media actual. |
Preguntas frecuentes
Una página de documento estándar se estima en aproximadamente 2,000 caracteres de origen, por lo que 1 Crédito equivale aproximadamente a 1 página. Los planes Básico, Pro y Max cubren aproximadamente 300, 1,000 y 2,500 páginas de documentos estándar por mes. Esta es una estimación: las traducciones de documentos y textos ordinarios se cobran según el conteo real de caracteres de origen y se redondean.
Después de la carga, analizamos su archivo y mostramos un costo estimado en Créditos antes de que confirme. La cantidad se recalcula y se reserva cuando se crea la tarea de traducción. Los trabajos exitosos utilizan los Créditos reservados, mientras que los trabajos fallidos se reembolsan automáticamente.
La traducción de PDF cuesta 10 Créditos por página analizada, con un cargo mínimo de 150 Créditos por PDF. Mostramos el conteo de páginas detectadas y la estimación antes de que comience. La estimación estándar de 1 Crédito por página para documentos ordinarios no se aplica a los PDFs.
Los formatos compatibles incluyen PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, TXT, Markdown, CSV, JSON, XML, YAML, SRT, VTT, PNG, JPG, WebP, HEIC y HEIF. El tamaño máximo de carga depende de su plan. Los archivos protegidos por contraseña, corruptos o no estándar pueden fallar la validación.
Preservamos el diseño original, las fuentes, imágenes, hojas, diapositivas y la estructura del documento siempre que el formato lo permita. Un texto traducido más largo, fuentes personalizadas, tablas complejas, gráficos o diseños inusuales pueden causar pequeños desplazamientos, así que revisa el resultado antes de publicar.
Sí, los PDFs e imágenes soportados pueden ser traducidos, pero la calidad del reconocimiento depende de la fuente. Escaneos claros, rectos y de alta resolución funcionan mejor. Páginas borrosas, escritura a mano, diagramas complejos y PDFs exportados de CAD pueden producir resultados incompletos o menos precisos.
El tiempo de procesamiento depende del tamaño del archivo, el número de páginas, la complejidad del formato y la carga actual de la cola. Los documentos pequeños suelen terminar antes, mientras que los PDFs grandes y hojas de cálculo pueden tardar más. Puedes salir de la página de tareas y regresar una vez que el procesamiento se complete.
Sí. Mis Archivos mantiene tus originales subidos y los resultados traducidos juntos, con enlaces de descarga para ambos. Aún recomendamos mantener tu propia copia de seguridad de documentos importantes.
Sí. Básico, Pro y Max soportan texto, documentos, PDFs, imágenes y subtítulos. Los planes superiores ofrecen más Créditos mensuales, límites de archivo más grandes, más trabajos concurrentes y mayor prioridad de procesamiento.
Sí. Puedes gestionar tu suscripción o cancelar la renovación desde tu cuenta. Cualquier cambio de facturación y su fecha de efectividad se muestran antes de que confirmes.
Sí. La IA y la traducción automática pueden cometer errores. Revisa nombres, números, terminología, tablas y formato cuidadosamente—especialmente antes de usar una traducción para trabajo legal, médico, financiero, académico o publicado.
Los archivos se retienen para que puedas previsualizarlos y descargarlos desde Mis Archivos. No están listados para otros usuarios, pero las URL actuales de los archivos son públicas y no están controladas; cualquiera con el enlace exacto puede abrirlos. No subas documentos confidenciales o altamente sensibles.