Числа в безпеці
Змінюються лише слова
Перекладаються позначки, заголовки та текстові клітинки, тоді як числа, дати, валюти та формули залишаються без змін. Ваші обчислення працюють ідеально, тож змінюється лише мова, якою читає ваша команда.
Безкоштовно · Понад 150 мов · Без реєстрації
AI перекладач Excel
Завантажте Excel таблицю і отримайте точний переклад, що зберігає ваші клітинки, листи та структуру.
Мова оригіналу
Цільова мова
Перетягніть файл будь-куди
або
Підтримувані формати: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, YAML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, MD, TXT
Чому обирають нас
Перекладайте Excel-таблиці,
зберігаючи все як є.
Перекладайте текст у своїх таблицях, поки числа, формули та сітка залишаються без змін. Позначки та заголовки змінюють мову, але ваші обчислення, дати та посилання на клітинки працюють так само, як і раніше — на кожному аркуші книги.
Кожен аркуш
Всі ваші вкладки перекладені
Багатоаркушеві книги обробляються повністю, а не лише перша вкладка. Кожен аркуш перекладено та збережено в оригінальному порядку з назвами вкладок, тож складна книга повертається готовою до використання.
Структура збережена
Сітка не зсувається
Рядки, стовпці, об’єднані клітинки та діаграми зберігають свою форму та положення, тож сітка не зміщується. Перекладена книга відкривається так само, як оригінал, без пошкоджень макета, які потрібно виправляти.
Улюблений понад 2 млн користувачів
Довіряють файлам,
які мають найбільше значення.
Аналітики та операційні команди довіряють цьому інструменту таблиці, які керують їхньою роботою.
“Я завантажив величезний файл, і форматування залишилося ідеальним. Зекономило мені цілий день копіювання та вставки.”
Mariana LópezМенеджер локалізації“Нарешті перекладач, який не псує форматування. Все точно так само, як в оригіналі.”
David ChenМаркетолог продукту“Переклади звучать природно, а не механічно. Мої клієнти чесно не помітили різниці.”
Aisha RahmanФріланс-перекладач“Завантажив файл і отримав чисту, готову до поширення версію менш ніж за хвилину.”
Yuki TanakaІнженер-механік“Без реєстрації, без зайвих клопотів. Завантажив файл, скачав переклад і рухаюсь далі.”
Marco RossiАспірант“Вся команда користується цим сервісом. Відтворення форматування — неймовірне.”
Grace OkaforКерівник операцій“Я завантажив величезний файл, і форматування залишилося ідеальним. Зекономило мені цілий день копіювання та вставки.”
Mariana LópezМенеджер локалізації“Нарешті перекладач, який не псує форматування. Все точно так само, як в оригіналі.”
David ChenМаркетолог продукту“Переклади звучать природно, а не механічно. Мої клієнти чесно не помітили різниці.”
Aisha RahmanФріланс-перекладач“Завантажив файл і отримав чисту, готову до поширення версію менш ніж за хвилину.”
Yuki TanakaІнженер-механік“Без реєстрації, без зайвих клопотів. Завантажив файл, скачав переклад і рухаюсь далі.”
Marco RossiАспірант“Вся команда користується цим сервісом. Відтворення форматування — неймовірне.”
Grace OkaforКерівник операційЧаПи
Питання,
відповіді.
Чи зміняться мої формули та числа?
Ні. Перекладаються лише текстові значення, такі як позначки та заголовки, а числа, дати, валюти та формули залишаються повністю незмінними. Ваші обчислення працюють так само, як і раніше.
Чи перекладаються всі аркуші?
Так, кожен аркуш у книзі перекладається та зберігається в оригінальному порядку з назвами вкладок. Вам не потрібно розбивати файл або перекладати вкладки по одній — вся книга обробляється одночасно.
Чи зберігається макет?
Так — стовпці, рядки, об’єднані клітинки та діаграми зберігають свою структуру та положення. Перекладена книга відкривається так само, як оригінал, тож ви можете одразу її використовувати без відновлення таблиць.
На скільки мов я можу перекладати?
Підтримується понад 150 мов у обох напрямках із автоматичним визначенням мови оригіналу. Оберіть будь-яку потрібну мову перекладу, а оригінал буде розпізнано автоматично без додаткових налаштувань.
Чи потрібен мені акаунт?
Ні, спробувати можна безкоштовно — без реєстрації, без кредитної картки та без встановлення будь-якого ПЗ. Просто завантажте свою таблицю, оберіть мову та завантажте перекладену книгу, коли вона буде готова.